Nuove fonti di ispirazione? Anche nelle frasi dei più bei film!

 

Frasi che sono divenute talmente famose che trascendono il contesto stesso dei film nei quali sono state dette!

Così come le citazioni di grandi menti dei nostri tempi e dei secoli passati, così come le citazioni dei poeti, della canzoni più conosciute...anche nei film spesso si trovano vere e proprie chicche. Frasi ispiratrici:

Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. La vita è come una scatola di cioccolatini. Non sai mai quello che ti capita. (Forrest Gump) 

 I’m going to make him an offer he can’t refuse. Gli farò un’offerta che non potrà rifiutare. (Il padrino)

 You’re nothing but a lot of talk and a badge! Sei solo chiacchiere e distintivo! (Gli intoccabili) 

 Roads? Where we’re going we don’t need roads! Strade? Dove stiamo andando non c’è bisogno di strade! (Ritorno al futuro) 

 If I can change, and you can change, everybody can change! Se io posso cambiare, e se voi potete cambiare, allora, tutto il mondo può cambiare! (Rocky IV) 

 I’m king of the world! Sono il re del mondo! (Titanic) 

 You’re entirely bonkers. But I’ll tell you a secret. All the best people are. Sei matta, svitata, hai perso la testa… Ma ti dirò un segreto: tutti i migliori sono matti. (Alice nel paese delle meraviglie) 

 They may take our lives, but they’ll never take our freedom. Possono toglierci la vita, ma non ci toglieranno mai la libertà. (Braveheart – Cuore impavido) 

 I’ve seen things you people wouldn’t believe, attack ships on fire off the shoulder of Orion, I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die. Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi: navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione, e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo, come lacrime nella pioggia. È tempo di morire. (Blade Runner) 

 Sometimes, it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine. A volte, sono le persone che nessuno immagina a fare ciò che nessuno può immaginare. (The imitation game) 

 All I have in this world is my balls and my word, and I don’t break them for no one. Per me due cose contano a questo mondo: le palle e la mia parola, e le ho sempre onorate tutte e due. (Scarface) 

 My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions and loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next. Mi chiamo Massimo Decimo Meridio, comandante dell’esercito del Nord, generale delle legioni Felix, servo leale dell’unico vero imperatore Marco Aurelio. Padre di un figlio assassinato, marito di una moglie uccisa. E avrò la mia vendetta, in questa vita o nell’altra. (Il gladiatore) 

 We must get beyond passions, like a great work of art. In such miraculous harmony. We should love each other outside of time… detached. Bisognerebbe vivere fuori dalle passioni, oltre i sentimenti, nell’armonia che c’è nell’opera d’arte riuscita, in quell’ordine incantato… Dovremmo riuscire ad amarci tanto da vivere fuori del tempo, distaccati… (La dolce vita) 

 When the world turns its back on you, you turn your back on the world. Quando il mondo ti volta le spalle non devi far altro che voltargli le spalle anche tu. (Il re leone) 

 At my signal, unleash hell. Al mio segnale, scatenate l’inferno. (Il gladiatore) 

 We’ve all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are. Tutti abbiamo sia luce che oscurità dentro di noi. Ciò che conta è da che parte scegliamo di agire. È questo quello che siamo. (Harry Potter e l’ordine della Fenice) 

 Dopotutto, domani è un altro giorn. After all, tomorrow is another day. (Via col vento)